Domingo, 22 nov. 2026 Una publicación de Vik Media Group
Mongevity Longevity in Motion
Read in English

TB para todos los bebés con VIH no mejoró la supervivencia en las infecciones pulmonares

Infecciones y vacunas después de los 50Parte de una historia que seguimos · 10 notas · Ver todas las novedades
TB para todos los bebés con VIH no mejoró la supervivencia en las infecciones pulmonares
Foto: Jernej Furman from Slovenia / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Esta es una historia difícil, y es normal sentir tristeza al leerla. Muchos bebés con VIH que sufren neumonía grave siguen muriendo, y los médicos buscan cualquier cosa que pueda cambiar esa situación. Una idea era tratar de inmediato contra la tuberculosis (TB) a todos estos bebés, por si la TB se escondía detrás de las infecciones pulmonares. Un ensayo grande puso a prueba esa idea y no mostró una mejora en la supervivencia.

En un ensayo con 558 bebés con VIH y neumonía grave, de 28 a 365 días de edad, en seis países de África, dar tratamiento contra la tuberculosis a todos desde el inicio no llevó a una mejor supervivencia que tratar la TB solo cuando las pruebas o el criterio de los médicos lo indicaban. Estas infecciones pulmonares graves siguen siendo muy peligrosas, y este ensayo no encontró una forma nueva de reducir ese peligro.

Cómo fue el estudio

El ensayo EMPIRICAL fue un ensayo controlado aleatorizado, el tipo de estudio que compara grupos formados por azar. Se realizó en 19 hospitales de Costa de Marfil, Malaui, Mozambique, Uganda, Zambia y Zimbabue. Entre el 15 de marzo de 2020 y el 31 de enero de 2024 se inscribió a 563 bebés, y 558 se incluyeron en los resultados después de que cinco no cumplieran las reglas de ingreso. La edad mediana era de unos 4 meses.

Todos los bebés recibieron la atención habitual para la neumonía bacteriana y para una infección pulmonar llamada neumonía por Pneumocystis. Un grupo recibió además, de inmediato, seis meses de tratamiento contra la TB con cuatro medicamentos. El otro grupo recibió tratamiento contra la TB solo si una prueba resultaba positiva o si un médico sospechaba TB durante el seguimiento. Los resultados se publicaron el 14 de noviembre de 2026 en The Lancet. Una limitación: muchos bebés del grupo de comparación terminaron recibiendo tratamiento contra la TB de todos modos, lo que pudo hacer que los dos enfoques se vieran más parecidos de lo que realmente son.

Qué se encontró

La supervivencia no fue mejor con el tratamiento contra la TB para todos. A los 12 meses, 132 de 276 bebés (48%) de los grupos que recibieron tratamiento contra la TB desde el inicio habían muerto. En los grupos que no lo recibieron, habían muerto 121 de 282 bebés (43%). Desde el punto de vista estadístico, esa diferencia no es real, por lo que el ensayo no puede afirmar que un enfoque fuera mejor que el otro. Lo mismo ocurrió a los 15 días: no hubo una diferencia clara entre los grupos.

El enfoque de “esperar y hacer pruebas” no fue en realidad un enfoque de “nunca tratar”. En ese grupo, 130 de 282 bebés (46%) sí empezaron el tratamiento contra la TB, por lo general unos 4 días después de ingresar al estudio. En 55 bebés (20%), una prueba positiva llevó al tratamiento. En 75 bebés (27%), el médico tratante lo decidió por criterios clínicos, incluidas las imágenes del tórax. Es decir, con el enfoque guiado los médicos encontraron y trataron TB en casi la mitad de estos bebés.

La seguridad fue similar en ambos grupos. Los efectos secundarios graves no difirieron y no hubo muertes relacionadas con el tratamiento. Los problemas más frecuentes también fueron parecidos en los dos grupos:

Problema Tratamiento contra la TB para todos Enfoque guiado
Anemia (pocos glóbulos rojos) 163 de 276 (59%) 169 de 282 (60%)
Enzimas hepáticas elevadas 72 de 276 (26%) 74 de 282 (26%)
Otra infección que requirió medicamentos 161 de 276 (58%) 176 de 282 (62%)

Qué más se evaluó en el ensayo

El ensayo tuvo una segunda parte. Algunos bebés recibieron además 15 días de valganciclovir, un medicamento antiviral. El estudio analizó si el antiviral y el tratamiento contra la TB se afectaban entre sí, y no encontró señales de que lo hicieran. Esta nota cubre solo la comparación del tratamiento contra la TB.

Qué puedes hacer hoy

Este resultado no implica ningún paso nuevo para ti, y la recomendación actual no cambia. El enfoque que los médicos ya recomiendan, que consiste en hacer pruebas de TB y tratarla cuando los resultados o los signos clínicos lo indican, se sostuvo bien en este ensayo. Si sigues las noticias de salud global, puedes tener presente que tratar a todos los bebés contra la TB “por si acaso” no salvó más vidas en este caso.

Para profesionales e investigadores

Diseño: Ensayo aleatorizado, multicéntrico, abierto, factorial 2×2, de superioridad, en 19 hospitales de seis países africanos; lactantes de 28-365 días con neumonía grave asociada al VIH; 558 analizados. Se comparó el tratamiento empírico de la tuberculosis (eTB-T) con una estrategia guiada clínica y microbiológicamente.

Resultado principal: La mortalidad por todas las causas a los 12 meses fue de 132 (48%) de 276 con eTB-T frente a 121 (43%) de 282 sin eTB-T; la diferencia en el riesgo de muerte no fue estadísticamente clara (p=0·3868). A los 15 días, la diferencia en las muertes tampoco fue estadísticamente clara (p=0·2950). No se demostró superioridad.

Limitación principal: Diseño abierto; 130 (46%) de 282 lactantes de los grupos sin eTB-T terminaron iniciando tratamiento antituberculoso, lo que pudo reducir el contraste entre estrategias y atenuar la detección de diferencias.

Pregunta abierta: Queda por probar si una comparación menos diluida por el inicio posterior del tratamiento, u otros enfoques para reducir la mortalidad en lactantes con neumonía asociada al VIH, mostrarían una diferencia en la supervivencia.

Registro del ensayo: NCT03915366

También citado: The Lancet · NCT03915366

¿Tienes una pregunta? Pregúntanos ›

Lo mejor de la ciencia de la longevidad, por emailLos estudios nuevos más útiles, en lenguaje simple y con la fuente. Gratis.

Te escribimos una vez para confirmar. Mensajes ocasionales de patrocinadores, siempre identificados. Puedes darte de baja cuando quieras. Nunca pedimos datos de salud.
Cite this nota
AMA
Redacción de Mongevity. TB para todos los bebés con VIH no mejoró la supervivencia en las infecciones pulmonares. Mongevity. Published November 18, 2026. Accessed November 22, 2026. https://mongevity.science/es/inmunidad/2026/11/tratamiento-tb-bebes-vih-neumonia-ensayo/
Vancouver
Redacción de Mongevity. TB para todos los bebés con VIH no mejoró la supervivencia en las infecciones pulmonares [Internet]. Mongevity; 2026 Nov 18 cited 2026 Nov 22]. Available from: https://mongevity.science/es/inmunidad/2026/11/tratamiento-tb-bebes-vih-neumonia-ensayo/
APA
Redacción de Mongevity. (2026, November 18). TB para todos los bebés con VIH no mejoró la supervivencia en las infecciones pulmonares. Mongevity. https://mongevity.science/es/inmunidad/2026/11/tratamiento-tb-bebes-vih-neumonia-ensayo/
For your website
<a href="https://mongevity.science/es/inmunidad/2026/11/tratamiento-tb-bebes-vih-neumonia-ensayo/">TB para todos los bebés con VIH no mejoró la supervivencia en las infecciones pulmonares</a>

Free to share or quote with credit and a link.

Preguntas y respuestas

¿Tratar a todos los bebés contra la TB ayudó a que sobrevivieran?
No se encontró una mejora clara. A los 12 meses, habían muerto el 48% de los bebés que recibieron tratamiento contra la TB desde el inicio, frente al 43% de los tratados solo cuando las pruebas o los médicos sugerían TB.
¿El tratamiento contra la TB fue inseguro?
No. Los efectos secundarios graves fueron similares en ambos grupos y no hubo muertes relacionadas con el tratamiento.
¿Significa esto que estos bebés no necesitan tratamiento contra la TB?
No. En el grupo guiado, 130 de 282 bebés (46%) igualmente recibieron tratamiento contra la TB cuando las pruebas o los médicos lo indicaron.
¿A quiénes se estudió?
El ensayo incluyó a 558 bebés de 28 a 365 días de edad con VIH y neumonía grave, atendidos en 19 hospitales de seis países de África.

Fuentes

  1. Lancet: Empirical tuberculosis treatment in infants living with HIV hospitalised with severe pneumonia in Africa (EMPIRICAL): a multicentre, randomised, open-label, 2 × 2 factorial, controlled superiority trial (PMID 43020097 · DOI 10.1016/s0140-6736(26)01418-2) · 2026-11-18

Más sobre esta historia

Reportar un error